Введіть свою електронну адресу, щоб отримати посилання для скидання пароля.
object(PDOStatement)#149 (1) {
["queryString"]=>
string(463) "select DISTINCT proposals.* from proposals JOIN sellers ON proposals.proposal_seller_id=sellers.seller_id JOIN instant_deliveries ON proposals.proposal_id=instant_deliveries.proposal_id where proposal_child_id=:child_id AND proposal_status='active' and proposal_price_filter BETWEEN 0 AND 999999999 order by proposal_featured DESC, proposal_toprated DESC, featured_date DESC, toprated_date DESC, level_id DESC, proposal_rating DESC LIMIT :limit OFFSET :offset"
}
Чи чули Ви коли-небудь про технічних копірайтерів? Даний фахівець може «перевести» складний вміст в форму, яка буде зрозуміла звичайному користувачеві і цікава фахівцям.
У своїй роботі копірайтер технічних текстів використовує:
- нормативні документи;
- вузькоспеціалізовані джерела;
- іноземну літературу.
Як правило, у технічного копірайтера відмінні знання іноземної мови, також він має конкретний рівень знань, який допомагає йому розбиратися навіть в незнайомій тематиці матеріалу. Звичайно, бувають завдання, де основного тексту недостатньо, замовнику потрібні додатково інженерні розрахунки, в цій ситуації без серйозної підготовки ніяк не обійтися.
Вибір копірайтера залежить від завдань, які ставить замовник. Можливо, фахівець повинен мати профільні знання в області хімії, фармації, фізики, медицини і т.д. Автори, які виконують технічний копірайтинг, користуються перекладної літературою. Але тут не все просто, слід розуміти, що в такому тексті є безліч англомовних оборотів, які невластиві українській мові. Іншими словами, автору потрібно зробити літературну обробку тексту.
На фінальному етапі, матеріали, написані технічним копірайтером, передають на правку редактору, той в свою чергу проводить оцінку якості тексту, «викидає» з нього занадто хитромудру термінологію і обороти. У разі необхідності, надає статті форму, яку легко буде сприймати, оскільки багато фахівців надають перевагу статті у вигляді наукових публікацій. У наші дні подібні послуги надають фахівці, що працюють на удаленке, а саме фрілансери з написання технічних текстів.
В даний час в глобальній мережі є маса сервісів - біржі фрілансингу, дошки оголошень, де незалежні фахівці з написання технічних текстів дають оголошення. Вперше займаєтеся пошуками фахівця? Радимо скористатися інформацією нашого майданчика.
На нашому майданчику опубліковані сотні оголошень, тому Ви без зусиль знайдете відповідний варіант. При виборі фахівця зверніть увагу на його резюме, досвід роботи та відгуки клієнтів. Щодня на сайті публікуються десятки оголошень, тому Ви досить легко знайдете цікаву та професійну пропозицію.
і отримуйте тільки найкориснішу інформацію
Необхідно ввести Email.
Ми використовуємо cookie, щоб переконатися, що ви отримуєте найкращий досвід. Використовуючи наш веб-сайт, ви погоджуєтесь
з нашою Політикою конфіденційності.
